2015. június 26., péntek

Életszabályok – A költészet nyelvén: Goethe

„A művészet a kimondhatatlan tolmácsa.” – tartja Goethe, aki nem csak az egyik legnagyobb német költő, hanem az egyik legnagyobb – német – életművész is. Hosszú, gazdag és dicső életet élt.
Nézzük meg, hogyan tolmácsolta ő az életszabályok kimondhatatlanságát!

* * *
Életszabály
Ha egy szép élet vágyát őrzöd,
a múlttal nem szabad törődnöd,
s mindig úgy tégy ha veszteség ér,
minthogyha újjászülten élnél;

Mit akar?- kérdd meg minden naptól
és minden nap felel majd akkor;

Tetteidnek tudjál örülni,
más tetteit tudd megbecsülni;
főként ne gyűlölj egy embert se,
s a többit hagyd az Úristenre.

Johann Wolfgang von Goethe
(Frankfurt am Main, 1749. augusztus 28. – Weimar, 1832. március 22.)




* * *

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése